1789
Bohaterowie fantastyczniImiona postaci za tłumaczeniem Stanisława Koźmiana.
Oberon – król elfów Tytania – królowa elfów Puk – psotnik pozostałe elfy, m.in. Gorczyczka, Pajęczynka, Ciemka, Groszek
Bohaterowie o wyższym statusie społecznym
Tezeusz – książę Aten Egeusz – ojciec Hermii Lizander – ukochany Hermii Demetriusz – adorator Hermii Hipolita – królowa Amazonek Hermia – córka Egeusza, zakochana w Lizandrze Helena – córka Nedara, zakochana w Demetriuszu
Bohaterowie o niższym statusie społecznym
Filostat – mistrz ceremonii Głodniak – krawiec Pigwa – cieśla Spój – cieśla Dudka – miechownik Spodek – tkacz Ryjek – kotlarz
Czas i miejsce akcji Akcja sztuki rozgrywa się w Atenach i w lesie ateńskim, w noc świętojańską, na kilka dni przed ślubem księcia Aten Tezeusza z królową Amazonek Hipolitą.
Treść Sztuka opowiada historię trzech par:
Hermii i jej narzeczonego Lizandra, Demetriusza i Heleny króla elfów Oberona i nieposłusznej królowej elfów Tytanii.
Ojciec Hermii nie zgadza się na jej małżeństwo z Lizandrem. Zrozpaczeni kochankowie uciekają do lasu. W ślad za nimi podąża zazdrosny o Hermię Demetriusz i zrozpaczona z miłości Helena.