Największe kontrowersje wzbudziła jednak swoim dramatem psychologicznym Anatomia piekła (Anatomie de l'enfer, 2004) opartym na jej powieści Pornocratie, z udziałem Siffrediego. Film ten został nagrodzony przez jury MFF w Filadelfii; obraz pokazywany był w Polsce na 4. MFF Nowe Horyzonty w Cieszynie, gdzie wzbudził skrajne reakcje – od zachwytu po całkowite odrzucenie.
Zasiadała w jury konkursu głównego na 64. MFF w Wenecji (2007).
Filmografia Scenarzystka 2010: Śpiąca królewna (La belle endormie) 2009: Sinobrody (Barbe bleue) 2007: Une vieille maîtresse 2004: Anatomia piekła (Anatomie de l'enfer) 2001: Moja siostra (À ma soeur!) 2001: Seks to komedia (Sex is comedy/ Scenes intimes) 2001: Krótki rejs (Brève traversée) 2000: Selon Matthieu (To Mathieu) 1994: Couples et amants 1992: Sale comme un ange 1990: Aventure de Catherine C. 1987: Czarny Mediolan (Milan noir) 1985: Policja (Police) 1983: A statek płynie (E la nave va) 1981: Skóra (La Pelle) 1979: Tapage nocturne 1977: Bilitis 1976: Une vraie jeune fille 1975: Catherine et Cie