Klub piłkarski Dunaw został założony w Ruse 16 lutego 1949 roku w wyniku połączenia miejscowych klubów Dinamo Ruse (założony 1944), Łokomotiw Ruse (założony 1930) i Rusenec Ruse. W październiku 1949 klub został rozwiązany, a na jego miejsce powstało 5 dobrowolnych organizacji sportowych na zasadzie sportu resortowego, jak to było wówczas w całym kraju - DSO "Torpedo", DSO "Septemwri", DSO "Czerweno Zname", DSO SKNA i DSO "Spartak". Klub został przydzielony do Torpedo.
Wprowadzony w sierpniu 1949 roku model "DSO - Dobrowolnych Sportowych Organizacji" (bułg. ДСО – Доброволна спортна организация) został zniesiony wiosną 1957 roku decyzją ponownie Komitetu Centralnego Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Zgodnie z tą decyzją przywrócono zasadę terytorialno-produkcyjną, na której wcześniej budowane są bułgarskie związki sportowe. Tym samym wiosną 1957 roku dotychczasowe DSO zostały przekształcone w "DFS - Towarzystwa Wychowania Fizycznego i Sportu" (bułg. ДФС – Дружества за физкултура и спорт), zlokalizowane w różnych rejonach dużych miast. W tym samym czasie rozpoczął się proces odzyskiwania oryginalnych nazw. Od 1957 roku klub występował pod historyczną nazwą Dunaw.