Imię W opowieściach o Sherlocku Holmesie imię doktora Watsona jest wymienione tylko trzykrotnie. Dwa razy Watson jest nazwany Johnem H. (Studium w szkarłacie i Tajemnicza śmierć przy moście), a raz – przez żonę – Jamesem (Człowiek z wywiniętą wargą). Zdaniem brytyjskiej pisarki, Dorothy L. Sayers, w tym wypadku „H” jest pierwszą literą, pochodzącego z języka gaelickiego szkockiego, imienia „Hamish”, którego angielskim odpowiednikiem jest „James”Dorothy L. Sayers, Dr. Watson's Christian Name, w: Unpopular Opinions, Victor Gollancz, London 1946, s. 148–151..
Przypisy
Kategoria:Postacie z cyklu o Sherlocku Holmesie Kategoria:Postacie z filmów kryminalnych Kategoria:Fikcyjni lekarze Kategoria:Fikcyjni Brytyjczycy