The Origins of Sartre's Style, obronioną w 1959.
W latach 1959–1967 wykładał literaturę francuską i komparatystykę na Uniwersytecie Harvarda.
Następnie pracował kolejno na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego w latach 1967–1976 (gdzie był krótko pierwszym promotorem pracy doktorskiej Kima Stanleya Robinsona poświęconej twórczości Philipa K. Dicka), na Uniwersytecie Yale'a (1976–1983) (dokąd sprowadził go Paul de Man) i na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Cruz (1983–1985).
Od 1985 Jameson był zatrudniony na Uniwersytecie Duke’a, gdzie zorganizował program studiów literaturoznawczych i zajmował uposażone stanowisko profesorskie (William A. Lane Professor, od 2013 Knut Schmidt Nielsen Distinguished Professor) w zakresie literaturoznawstwa porównawczego i studiów romanistycznych. Pełnił funkcję dyrektora Instytutu Teorii Krytycznej. Wśród wypromowanych przez niego doktorantów była Sara Danius.
W 1985 został wybrany członkiem Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk. W 2008 parlament Norwegii przyznał mu Nagrodę Holberga, a w 2012 amerykańskie (MLA) uhonorowało go nagrodą za całokształt pracy badawczej.