(źródło).Świadkowie Jehowy wydają publikacje w przeszło 1100 językach, w tym w ponad 130 językach indiańskich używanych w Ameryce Łacińskiej (źródło)., w tym w 106 językach migowych, a w przeszło 50 językach także w wydaniach brajlowskich lub w innych wersjach dla niewidomych i niedowidzących. W serwisie jw.org są udostępnione do bezpłatnego pobrania w różnych formatach. Są dostępne również w takich językach, w których nie wydano przedtem żadnej innej publikacji. Serwis jw.org w listopadzie 2019 roku był dostępny w 821 językach, co oznaczało, że jest przetłumaczony na najwyższą liczbę języków spośród wszystkich serwisów internetowych świata.
Celem wydawania tych publikacji jest pomoc w zrozumieniu Biblii i zwrócenie uwagi na jej praktyczną wartość w życiu.
Wszystkie publikacje Świadków Jehowy są redagowane w języku angielskim przez Komitet Redakcyjny Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy, a następnie tłumaczone na inne języki. Ciało Kierownicze sprawuje również nadzór nad tłumaczeniem publikacji, czym zajmują się zespoły liczące ponad 6000 tłumaczy i personelu pomocniczego. Zespoły tłumaczy pracują w Biurach Oddziału oraz w ponad 400 Biurach Tłumaczeń w ponad 150 krajach, które funkcjonują tam, gdzie jest używany dany język**.