Do 1945 nosił nazwę Nonnenbuschberg, co oznacza "krzaczastą górę zakonnic". Niemiecki autor August Gloger określił go jako relikt średniowieczny, gród sprzed kolonizacji niemieckiej. W okresie po 1945 roku uwagę na obiekt po raz pierwszy zwrócił Maciej Boryna ze szprotawskiego muzeumMaciej Boryna: Sensacje Ziemi Szprotawskiej, Zielona Góra 2000, ; Tajemnice Szprotawy i okolic, Zielona Góra 2001, oraz Szprotawa i okolice nr 2 (red.), Szprotawa 2004.
Nazwa usankcjonowana została 31 maja 2007 roku, wraz z ustanowieniem wspomnianego Zespołu, i ma upamiętniać historyczne wydarzenie z roku 1000, mianowicie powitanie przez Bolesława Chrobrego niemieckiego cesarza Ottona III w IławieUchwała Rady Miejskiej w Szprotawie z dnia 31.05.2007 wraz z załącznikami i dokumentacją projektową zespołuKarta AZP nr Szprotawa 18 (AZP 70-14/58)Hieronim Szczegóła: A jednak Iława szprotawska, „Nadodrze” 1960, nr 6, a także niegdysiejszą przynależność przedmiotowego terenu do śląsko-piastowskiej domeny książęcej.