862 i udali się wzdłuż Dniepru wraz z rodem swoim w stronę Carogrodu.
Opanowanie Kijowa Płynąc w dół Dniepru, trafili do Kijowa, głównego miasta Polan uzależnionego wówczas od Chazarów i przejęli władzę w tym plemieniuNestor, Powieść minionych lat [W:] Kroniki staroruskie, Przekład: Edward Goranin, Franciszek Sielicki i Henryk Suszko, Warszawa 1987., gromadząc jednocześnie mnóstwo Waregów.
Wyprawa na Konstantynopol W roku 866 Askold i Dir mieli zorganizować wyprawę na Konstantynopol, w sile 200 łodzi. Kiedy namiestnik Konstantynopola odkrył, że ruska flota zbliża się do miasta, poinformował o tym cesarza Michała, znajdującego się na wyprawie wojennej przeciwko Arabom (w okolicach Czarnej RzekiSłowa użyte w Powieści minionych lat „Чернꙑє рѣкꙑ” pochodzi od greckiego Μαυροπόταμος. Miejsce trudne do ustalenia, możliwe że chodzi o któryś z dopływów rzeki Sakarya lub rzeki Kızılırmak lub jest to zwykły toponim.). Kiedy Rusowie weszli w zatokę Złoty Róg, zabili mnóstwo chrześcijan i oblegali miasto. Cesarz wszedł do miasta i razem z patriarchą Focjuszem modlił się w . Konstantynopol został uratowany dzięki burzy wywołanej zanurzeniem sukni , która rozbiła łodzie Rusów, tak że mało kto przeżył. Opis ten jest niemal identyczny z bizantyjskimi opisami ataku Rusów z roku 860.