Bóg sam przybrał postać łabędzia i razem z ukochaną odlecieli śpiewając piękne pieśni, które usypiały na trzy dni i noce każdego, kto ich usłyszał.
Aengus był przybranym ojcem i opiekunem Diarmuida Ua Duibhne. Bóg ocalił jego i jego ukochaną Grainne przed pościgiem bandy arystokratycznych wojowników zwanych Fianna, z których Darmuid pochodził, a z których przywódcą miała wziąć ślub Grainne (legenda The Pursuit of Diarmuid and Gráinne).
Aengus dostał od Manannana mac Lir, boga morza, miecz zwany Moralltach, czyli Wielki Gniew. Później przekazał go swemu przybranemu synowi, wraz z innym orężem – Beagalltach, czyli Małym Gniewem oraz oszczepami o magicznej mocy – Gáe Buide i Gáe Derg.
Według Metrical Dindshenchas (ang. historia miejsc), czyli jednej z najważniejszych antologii legend o pochodzeniu nazw irlandzkich miejscowości, Aengus przemienił swoje pocałunki w cztery ptaki, które miały podążać za Cairbre, krewnym Dagdy, aby wyśmiewać go każdego dnia przed wschodem słońca.
Inne imiona Aengus młody (ang.