przez miasto biegnie jedna z tras łączących Drezno i Warszawę 1815 – po kongresie wiedeńskim miasto włączone zostało do Prus i stało się częścią prowincji Śląsk (Provinz Schlesien) od 1848 połączenie kolejowe z Węglińcem, od 1865 r. z Lubaniem i Jelenią Górą mały|Görlitz i Zgorzelec z lotu ptaka – z wysokości 10 tys. metrów 1900 – Görlitz drugim po Wrocławiu najludniejszym miastem w prowincji Śląsk w 1919 r. w wyniku podziału prowincji Śląsk na dwie mniejsze prowincje, stał się częścią prowincji Dolny Śląsk (Provinz Niederschlesien) w czasie II wojny światowej 1939–1945 obóz dla jeńców – podoficerów i szeregowych różnej narodowości (Stalag VIII A Görlitz), przez który przeszło ponad 44 tys. osób (zginęło kilka tysięcy jeńców, głównie radzieckich i włoskich) kwiecień 1945 – zacięte walki o sforsowanie Nysy Łużyckiej na mocy postanowień konferencji poczdamskiej Nysa Łużycka stała się rzeką graniczną, a prawobrzeżna część miasta włączona w obszar Polski i nadano jej nazwę Zgorzelec do 1990 Görlitz znajdowało się w Niemieckiej Republice Demokratycznej 1994 – papież Jan Paweł II utworzył diecezję katolicką z siedzibą w Görlitz, której patronką jest święta Jadwiga Śląska