Bauchau wcielił się również w jedną z ról doktora Hackera w filmie Ray (2004). Gościnnie pojawił się także w serialach: Carnivale (2003–2005), CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (CSI: NY, 2004), Agentka o stu twarzach (Alias, 2005), Dr House (House M.D., 2005) i 24 godziny (24, 2006).
Życie prywatne Był związany z Assumptą Serną. W 1962 zawarł związek małżeński z Mijanou Bardot, siostrą Brigitte Bardot. Ma córkę Camille. Zamieszkał z rodziną w Los Angeles.
Wybrana filmografia Filmy fabularne 1963: Kariera Zuzanny (La Carrière de Suzanne) jako Frank 1967: Kolekcjonerka (La Collectionneuse) jako Adrien 1982: Stan rzeczy (Der Stand der Dinge) jako Friedrich Munro 1984: Kobieta publiczna (La femme publique) jako ojciec Ethel 1984: Emmanuelle IV jako Marc 1985: Phenomena jako inspektor Rudolf Geiger 1985: Zabójczy widok (A View to a Kill) jako Scarpine 1994: Lisbon Story jako Friedrich Monroe 2000: Cela (The Cell) jako Lucien Baines 2002: Azyl (Panic Room) jako Stephen Altman 2004: Ray jako dr Hacker 2006: Boy Culture jako Gregory Talbot