Odznaczenia i wyróżnienia Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski – 2012Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 czerwca 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń (). Krzyż Wolności i Solidarności – 2024Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 września 2024 r. nr rej. 458/2024 o nadaniu odznaczeń (). Złoty Krzyż Zasługi – 2005Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 sierpnia 2005 r. o nadaniu orderów i odznaczeń (). Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” – 2025 Order Księżnej Olgi III klasy – Ukraina, 2009 – 2010 Nominacja do Nagrody „Rzeczpospolitej” im. Jerzego Giedroycia – 2007
Wybrane publikacje Mniejszości Narodowe w Polsce: informator (red.), Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 1995. Bunt pokolenia: rozmowy z intelektualistami ukraińskimi. Rozmawiały i opatrzyły komentarzem Bogumiła Berdychowska, Ola Hnatiuk, UMCS, Lublin 2000. Jerzy Giedroyc. Emigracja ukraińska. Listy 1950–1982 (oprac.), Czytelnik, Warszawa 2004. Polska-Ukraina. Osadczuk. Księga jubileuszowa ofiarowana profesorowi Bohdanowi Osadczukowi w 85. rocznicę urodzin (współredaktor z Olą Hnatiuk), UMCS, Lublin 2007. Ukraina.