16) Jerzy Mazur - Boćko Jolanta Wołłejko - Pani Zosia Martyna (odc.2) Kobieta w kolejce górskiej (odc. 10) Patrycja (odc.15) Dorota Lanton - Lusia Lucyna Malec - Bolek Anna Apostolakis - Ciocia Kasia (odc. 4) Miriam Aleksandrowicz Cezary Nowak Anna Gornostaj - Hela Pogodnicka (odc. 3) Jan Jankowski - Chuck (odc. 9-13) Jerzy Dominik – Chuck (odc. 14-26) Marek Frąckowiak – Eryk Andrzej Precigs - Nosio Tomasz Marzecki Ryszard Nawrocki - Misiek (odc. 14) Mężczyzna wieszający pranie (odc.14) Tomasz Grochoczyński – Dymek (odc. 14-26) Latarnik (odc. 14)
i inni
Tekst piosenki: Marek Robaczewski Piosenkę śpiewał: Jacek Bończyk Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Druga wersja dubbingu (DVD) Opracowanie i udźwiękowienie: GMC Studio Udział wzięli: Joanna Domańska (w tyłówce przeczytana jako Joanna Dąbrowska) - Bodzio,