Wbrew sobie, naukowiec sam zaczyna myśleć, że może faktycznie niepotrzebnie panikuje.
W międzyczasie innym obiektem jego zainteresowania jest Rachel Wando (Linda Hamilton), piękna burmistrz miasta, samotna matka dwójki dzieci, która jako jedyna nie uważa Harry’ego za szaleńca, mimo iż ma nadzieję, że jego przeczucia się nie sprawdzą. Między dwojgiem samotnych ludzi po przejściach zaczyna rodzić się uczucie.
Wizja katastrofy zaczyna zmieniać się w rzeczywistość. Pojawiają się pierwsze odczuwalne wstrząsy, Rachel zarządza proces ewakuacji, jednak zostaje on zakłócony przez nagły wybuch góry. Mieszkańcy w popłochu rzucają się do ucieczki, zaś dzieci Rachel porywają jej auto, chcąc uratować babcię, Ruth (byłą teściową Rachel), która mieszka u podnóża szczytu. Harry i Rachel ruszają za nimi, lecz tuż za nimi grunt osuwa się na drogę, wpędzając ich prosto w pułapkę. Rozpoczyna się dramatyczna walka o przetrwanie.