Twórczość Najbardziej wartościowy osiągnięciem literackim Strittmattera jest powieść Tinko (1954). Ukazuje przejście chłopów od produkcji drobnotowarowej do produkcji wielkich spółdzielczych gospodarstw rolnych. Ostre antagonizmy dzielą tu całe rodziny i generacje – głównie jest to rozbieżność między chłopską dumą posiadania a własnością socjalistyczną ziemi. Książka pisana jest z perspektywy młodocianego bohatera tytułowego. Tło większości jego utworów stanowią realia meklemburskiej przyrody i folkloru.
Jego powieści i opowiadania na język polski tłumaczył Eugeniusz Wachowiak.
Dzieła 1963: Ole Bienkopp (wyd. pol.: Ole Pszczeli Łeb. 1968). 1969: Ein Dienstag im September, 1954: Tinko (wyd. pol.: Tinko. 1956). 1957: Wundertater, 1977: Meine Freudin Tina Babe (wyd. pol.: Moja przyjaciółka Tina Babe. Przeł. [z niem.] Wachowiak, Eugeniusz. Warszawa: SWO „Czytelnik”, 1981). 1986: Grüner Juni,
Bibliografia Szewczyk, Wilhelm: Literatura niemiecka w XX wieku, Katowice 1964. Dzieje Literatur Europejskich, cz. I, pod red. W. Floriana, Warszawa 1982,
Kategoria:Niemieccy pisarze Kategoria:Odznaczeni Nagrodą Państwową NRD Kategoria:Urodzeni w 1912 Kategoria:Zmarli w 1994