Życie prywatne thumb|Grób Bronisławy Rychter-Janowskiej i Stanisława Janowskiego na cmentarzu Rakowickim w KrakowieRodzicami BronisławyMetryka urodzenia w kościele św. Józefa w Krakowie na Podgórzu. byli Władysław Janowski (1837–1895), uczestnik powstania styczniowego, urzędnik prywatny oraz Malwina z Borzęckich h. Półkozic (1842–1926)Malwina z Borzęckich Janowska (1842–1926), córka Antoniego i Hortensji z Jaxa-Rożnów (siostry Bolesława Augusta Hilarego Jaxa-Rożna), nauczycielka w Starym Sączu, później dyrektorka Szkoły im. Czackiego na Wolnicy w żydowskiej dzielnicy Krakowa. Pisywała drobne powieści, drukując je pod pseudonimem „Zośka z Wojnarowy” w lwowskim dwutygodniku ludowym „Wieniec i Pszczółka”. Pod własnym nazwiskiem pisała wierszem odezwy do Teofila Lenartowicza, wzywające go do powrotu do kraju, które nigdy nie pozostawały bez odpowiedzi.. Brat Bronisławy – Stanisław Janowski (1866–1942) – również artysta malarz, był drugim mężem Gabrieli Zapolskiej. 26 października 1900 we Lwowie zawarła związek małżeński z Tadeuszem RychteremMałżeństwo z Rychterem nastąpiło wkrótce po odrzuceniu przez Bronisławę oświadczyn Ludwika Solskiego, już wówczas znanego aktora scen polskich. Ich bliska przyjaźń pozostała jednak do końca życia., artystą malarzem, pochodzącym ze znanej lwowskiej rodziny profesorskiej.