Dorosłe osobniki są aktywne przez cały rok: samice mogą żyć do 3 lat, samce 1–2 lata. Samice są większe od samców.
Zachowanie Nasosznik trzęś buduje nieregularną i dość luźną pajęczynę, zwykle ułożoną poziomo na której najczęściej przebywa tyłem do dołu. Charakterystyczną cechą jego zachowania jest niezwykła strategia obronna, w której pająk, czując się zagrożony, wykonuje gwałtowne okrężne ruchy, trzymając się sieci długimi odnóżami. Powoduje to bardzo szybką wibrację sieci, która sprawia, że zwierzę jest praktycznie niewidzialne. Ruchy te trwają zwykle kilka lub kilkadziesiąt sekund, ale gdy zagrożenie dla pająka jest poważne (jak na przykład atak innego pająka), może trwać nawet kilka minut. Jeśli zagrożenie nie ustępuje, pająk dociera do rogu sieci lub spada i ucieka.
Nasosznik trzęś generalnie pokojowo współistnieje z innymi nasosznikowatymi, ale jest agresywny w stosunku do pająków innych gatunków i małych owadów. Na przykład jeśli większy od niego kątnik domowy wejdzie do jego sieci, zostanie natychmiast w nią zawinięty i uwięziony, po czym ugryziony jadem (najczęściej w odnóże), zaczyna być trawiony lub zakonserwowany.