Wersja polska Wersja polska: na zlecenie Canal+ – DubbFilm Studio Reżyseria: Dobrosława Bałazy Dialogi: Dorota Filipek-Załęska Dźwięk i montaż: Joanna Wróblewska Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak Teksty piosenek: Bogusław Nowicki Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak W wersji polskiej wystąpili: Jakub Szydłowski – Otis Mirosław Zbrojewicz – Ben Piotr Kozłowski – Dug Joanna Koroniewska – Daisy Łukasz Lewandowski – Pik Waldemar Barwiński – Freddy Paweł Sanakiewicz – Prosiak Sławomir Pacek – Duke Jarosław Domin – Peck Krzysztof Szczerbiński – Eddy Tomasz Steciuk – Igg Grzegorz Małecki – Budd Henryk Talar – Mayrus Małgorzata Zajączkowska – Pani Beady Andrzej Blumenfeld – Kogut Brygida Turowska – Bessy Anna Apostolakis – Etta Adam Krylik – Suseł oraz Hanna Kinder-Kiss Beata Łuczak Małgorzata Lalowska Małgorzata Olszewska Małgosia Steczkowska Paweł Szczesny Andrzej Chudy Janusz Wituch Cezary Nowak Marek Bocianiak Klaudiusz Kaufmann