Treść poprawki W oryginale poprawka stanowi, że:
co można przetłumaczyć jako:
Druga część trzeciego paragrafu 12. poprawki została zmieniona, gdy w życie weszła 20. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych.
Ratyfikacja Zgodnie z trybem ratyfikacji poprawek przewidzianym w piątym artykule Konstytucji Stanów Zjednoczonych poprawka weszła w życie wraz z ratyfikacją jej przez trzynaście stanów. Poprawka weszła w życie po ratyfikacji jej przez stan New Hampshire 15 czerwca 1804 roku. Już po wejściu w życie poprawka została jeszcze symbolicznie ratyfikowana przez Tennessee. # Stan Data ratyfikacji1Karolina Północna21 grudnia 18032Maryland24 grudnia 18033Kentucky27 grudnia 18034Ohio30 grudnia 18035Pensylwania5 stycznia 18046Vermont30 stycznia 18047Wirginia3 lutego 18048Nowy Jork10 lutego 18049New Jersey22 lutego 180410Rhode Island12 marca 180411Karolina Południowa15 maja 180412Georgia19 maja 180413New Hampshire15 czerwca 180414Tennessee17 lipca 1804
W procesie ratyfikacji, poprawka została odrzucona przez 3 stany: Delaware, Massachusetts i Connecticut. # Stan Data