Napój wywołuje u Godfryda halucynacje – kiedy księżniczka wraz z ojcem wychodzą hrabiemu naprzeciw, ten trafia z kuszy niedoszłego teścia, biorąc go za niedźwiedzia. Na pogrzebie ojca Frenegunda oznajmia Godfrydowi, że zamknie się w klasztorze, ten z kolei ślubuje bezżenność.
Nie mogąc się pogodzić z perspektywą wygaśnięcia rodu, hrabia Montmirail udaje się wraz z giermkiem do czarodzieja swojego ojca, Euzebiusza, prosząc go o przywrócenie księcia Pouille do życia. Czarnoksiężnik podaje im miksturę, która pozwala na podróż w czasie, w nadziei, że Godfryd zdoła odwrócić bieg strzały, nim ta zabije księcia. Błąd maga powoduje, iż zamiast w przeszłości, Godfryd i Jacquouille lądują w XX wieku.
Obsada Christian Clavier: Jacquouille / Jacques-Henri Jacquard Jean Reno: Godefroy de Papincourt, hrabia Montmirail Valérie Lemercier: Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail Christian Bujeau: Jean-Pierre Goulard Marie-Anne Chazel: Ginette Isabelle Nanty: Fabienne Morlot Gérard Séty: Edgar Bernay Didier Pain: król Ludwik VI Gruby Jean-Paul Muel: wachmistrz Gibon Arielle Séménoff: Jacqueline Michel Peyrelon: Édouard Bernay Pierre Vial: czarownik Eusebius / Monsieur Ferdinand François Lalande: kapłan Didier Bénureau: doktor Beauvin Frédéric Baptiste: Freddy
Przypisy
Linki zewnętrzne