Następca Ryszarda Komornickiego na stanowisku trenera Górnika - Marek Motyka postanowił zrezygnować z usług Niemca i zastąpił go polskim bramkarzem Mateuszem Sławikiem. Carsten Nulle był drugim graczem niemieckim występującym w Polsce.
Powrót do Niemiec W sezonie 2006/2007 Nulle powrócił do 2. Bundesligi, gdzie podpisał kontrakt z drużyną SC Freiburg, lecz na skutek niedotarcia dokumentów z Górnika nie wystąpił w inauguracyjnym meczu sezonu z Hansą Rostock. Pomiędzy słupkami zastąpił go wówczas Alexander Walke. Wskutek tego zdarzenia zawodnik popadł w konflikt ze swoim dawnym klubem, po rozwiązaniu sporu wystąpił w zespole z Fryburga 29 kwietnia 2007 roku w wygranym 3:2 meczu z Kickers Offenbach. Występy w następnym sezonie zaczął 21 października 2007 roku wygranym 2:0 spotkaniem z FC St. Pauli. W zespole tym rozegrał 10 meczów, po których został wypożyczony do zespołu SC Paderborn 07, gdzie zadebiutował w przegranym 0:6 meczu z 1. FSV Mainz 05. Od sezonu 2008/2009 grał w FC Carl Zeiss Jena. 21 lutego 2010 w 90 minucie ligowego spotkania z VfL Osnabrück zdobył bramkę dającą jego drużynie remis 1:1. Był to strzał głową po dośrodkowaniu z rzutu rożnego.