Tak jak w pozostałych serialach dla młodzieży stworzonych przez Marka Shirrefsa i Johna Thomsona, każdy epizod kończy się cliffhangerem, czyli zatrzymaniem akcji w sytuacji pełnej napięcia. Wyczuwalne jest duże tempo akcji, podczas którego bohaterowie zmagają się z kolejnymi wyzwaniami rzuconymi przez los; dzięki zróżnicowaniu wieku postaci serial może być oglądany zarówno przez dzieci, nastolatków (postacie Kathy, Josha, Suna, Jasmine oraz Ayi), jak i przez dorosłych (Ashka, Mek, Sharak, państwo Morgan).
Fabuła Kathy wraz ze swoją rodziną wybrała się na długo wyczekiwane wakacje, jednakże nie czuje się zbyt szczęśliwa ponieważ nikt nie poświęca jej czasu. Podczas samotnego spaceru, dziewczyna znajduje nad brzegiem jeziora bambusową łódź; zaciekawiona wchodzi do niej i przypadkowo uruchamia znajdujący się w niej mechanizm. Po chwili zostaje przeniesiona do innego świata równoległego – miejsca rządzonego przez mistrzów magii. Uratowana przed upadkiem z klifu, przez budowniczego łodzi – Meka, stara się wrócić do domu, jednakże zostaje zbiegiem okoliczności przeniesiona do obozu pracy gdzie poznaje skazanych w pierwszej części, Gryvona i Ashkę. Postanawia im pomóc, powodując małe zamieszanie wśród obozowych strażników.