Spis odcinków Premiera odcinkaN/oPolski tytułNiemiecki tytuł Seria pierwsza 03.09.200801 Tajemnica potwora z Loch Ness Antje und das Geheimnis von Loch Ness 10.09.2008 02 Indyjski tygrys królewski Antje und der indische Königstiger 17.09.2008 03 Ziarno kakaowe Majów Antje und die Kakaobohne der Maya 24.09.2008 04 Niedźwiadek na tropie Indian Antje und der kleine Bär am Marterpfahl 30.09.2008 05 Stary kuter Antje und der alte Kutter von Rumskuddelkoog 08.10.2008 06 Daleka droga na Księżyc Antje und der weite Weg zum Mond 15.10.2008 07 Fatamorgana Antje und die Fata Morgana 22.10.2008 08 Latający cyrk z Rosji Antje und der fliegende Zirkus aus Russland 29.10.2008 09 Wrota do krainy baśni Antje und das Tor zum Märchenland 05.11.2008 10 Knedlikowe święto w Pradze Antje und das große Knödelfest in Prag 12.11.200811 W poszukiwaniu berlińskiego powietrza Antje und die Suche nach der Berliner Luft 19.11.200812 Przygoda na Morzu Południowym Antje und das Abenteuer in der Südsee 26.11.200813 Rodzinne święto na Przylądku Północnym Antje und das Familienfest am Nordkap 03.12.200814 Podwieczorek u królowej Antje und die Teestunde mit der Queen 10.12.200815 Przesyłka z Kanady Antje und das Paket aus Kanada 17.12.200816 Australijski spadek Antje und die Erbschaft in Australien 07.01.200917 Egipski amulet Antje und das ägyptische Amulett