Jego nauczycielem był znany ówcześnie niemiecki grafik Julius Thaeter. Zarobkowo udzielał wówczas lekcji rysunku. Jego uczniem był Jan Rosen, późniejszy malarz-batalista. Był członkiem stowarzyszenia Münchener Kunstverein. Zaczął zyskiwać uznanie jako autor niezwykle precyzyjnych grafik reprodukcyjnych, m.in. nagrodzony zostaje medalem przez monachijską uczelnię.
W 1870 roku otworzył własne atelier w Monachium. Po 1872 roku powraca do Warszawy. W 1876 roku za grafikę Kazanie Skargi według obrazu Jana Matejki otrzymał nagrodę Akademii Sztuk Pięknych w Petersburgu i tytuł profesora tej uczelni. W 1878 roku dostał złoty medal na Wystawie Światowej w Paryżu za Unię Lubelską według Matejki (Zygmunt August w Lublinie 1569) i francuski order Legii Honorowej. Jego grafiki były wystawiane w 1882 roku podczas Wszechrosyjskiej Wystawy w Moskwie. Pracami Henryka Redlicha interesował się car Aleksander II.
Zmarł w Berlinie w 1884 roku, gdzie osiadł przed śmiercią.