monteiriGalago monteiriBartlett, 1863Zatoka Cuvo, na południe od Loandy, Angola.Czaszka dorosłego osobnika o nieokreślonej płci (sygnatura BMNH 1905.1.20.1) ze zbiorów Muzeum Historii Naturalnej w Londynie; okaz pochodził z kolekcji Joaquima Monteiro.
Etymologia Otolemur: ous, ωτος ōtos „ucho”; rodzaj Lemur (lemur). crassicaudatus: „gruby, ciężki”; -caudatus „-ogonwoy”, od cauda „ogon”. argentatus: łac. argentatus „ozdobione srebrem”, od argentum, argenti „srebro”. kirkii: Sir John Kirk (1832–1922), szkocki przyrodnik, administrator kolonialny, lekarz wraz z Davidem Livingstone’em na drugiej wyprawie do Zambezi w latach 1858–1863, konsul w Zanzibarze w latach 1866–1887. monteiri: L.A. Monteiro (?–?), Bartlett podaje, że okazem typowym było żywe zwierzę trzymane w domu Monteiro i wysłane do Anglii z Angoli przez jego syna, Joaquima João Monteiro (1833–1878).
Zasięg występowania Otolemur gruboogonowy występuje w zależności od podgatunku: O. crassicaudatus crassicaudatus – południowy Mozambik (na południe od rzeki Limpopo), północno-wschodnia Południowa Afryka i Eswatini. O. crassicaudatus argentatus – Kenia i Tanzania wokół wschodniego i południowo-wschodniego brzegu Jeziora Wiktorii;