Latem 1998 roku Golz odszedł do SC Freiburg. 15 sierpnia zaliczył swój debiut w barwach tego klubu, w wygranym 2:1 wyjazdowym meczu z VfL Bochum. O miejsce w bramce Freiburga wygrał rywalizację z dotychczasowym pierwszym golkiperem klubu, Timo Reusem. W sezonie 2001/2002 Freiburg z Golzem w bramce spadł do drugiej ligi, ale już po roku powrócił w szeregi niemieckiej ekstraklasy. W 2005 roku drużyna z Badenii-Wirtembergii ponownie została zdegradowana, a Golz stracił miejsce w składzie na rzecz Alexandra Walke. Ogółem w barwach Freiburga rozegrał 219 meczów.
W 2006 roku Golz przeszedł do Hannoveru 96, ale przez dwa lata nie zaliczył jednego spotkania ligowego i był dublerem Roberta Enke. W 2008 roku zakończył piłkarską karierę w wieku 40 lat.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1987/88 Hamburger SV Bundesliga 5 0 1988/89 Hamburger SV Bundesliga 22 0 1989/90 Hamburger SV Bundesliga 34 0 1990/91 Hamburger SV Bundesliga 33 0 1991/92 Hamburger SV Bundesliga 30 0 1992/93 Hamburger SV Bundesliga 32 0 1993/94 Hamburger SV Bundesliga 34 0 1994/95 Hamburger SV Bundesliga 27 0 1995/96 Hamburger SV Bundesliga 33 0 1996/97 Hamburger SV Bundesliga 32 0 1997/98 Hamburger SV Bundesliga 1 0 1998/99 SC Freiburg Bundesliga 34 0 1999/00 SC Freiburg Bundesliga 33 0 2000/01 SC Freiburg Bundesliga 34 0 2001/02 SC Freiburg Bundesliga 23 0