Mikołaja (Wilk Bardzozły), grabarz #1 Dick Billingsley – Mały Tim (Mordek – siostrzeniec Mikiego) Colin Campbell – Kwestujący na biednych #2 (Kret z Przygód Ichaboda i Pana Ropucha) Patrica Parris – Isabelle (Kaczka Daisy)
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International – Start International Polska Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński Kierownictwo produkcji: Teksty piosenek: Marek Robaczewski Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski W wersji polskiej udział wzięli: Eugeniusz Robaczewski – Ebenezer Scrooge (Sknerus McKwacz) Piotr Grabowski – Bob Cratchit (Myszka Miki) Jarosław Boberek – Fred Honeywell (Kaczor Donald), grabarz #2 Krzysztof Tyniec – Duch Jakuba Marleya (Goofy) Andrzej Blumenfeld – Duch Minionych Świąt (Hipolit Świerszcz) Mirosław Zbrojewicz – Duch Obecnych Świąt (Olbrzym Willie) Mężczyzna przebrany za św.