Infuła jako symbol miasta w pewnym momencie została zapomniana, według Mariana Gumowskiego mogło mieć to miejsce w XVII lub XVIII wieku. Zamiast niego miasto zaczęło posługiwać się wizerunkiem żaglówki. Nie wiadomo, kiedy dokładnie miało to miejsce (najprawdopodobniej za jej wprowadzenie odpowiadały władze Austro-Węgier), nieznana jest również jej symbolika. Mogła nawiązywać do miejskich tradycji powroźniczych albo do legend o produkcji w Radymnie lin dla floty króla Władysława IV Wazy. Herb z żaglówką był nieoficjalnie używany także w okresie międzywojennym, a w 1933 próbowano go oficjalnie zatwierdzić. Został on jednak zakwestionowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, które rekomendowało powrót do herbu z infułą.
Po 1955 miasto ponownie zaczęło posługiwać się herbem z żaglówką, jednak w innej stylizacji niż w okresie międzywojennym i pomimo niepotwierdzenia jego historyczności przez Mariana Gumowskiego. 29 października 1990 Rada Miejska w Radymnie przyjęła uchwałę, w myśl której herb miasta i gminy przedstawiał na błękitnej tarczy trójmasztowy statek, posiadający 10 żagli i brązowy kadłub, płynący na białych falach (był to powrót do wzoru z lat 1918-1939). W 1992 doszło do podziału gminy Radymno na miasto i gminę wiejską;