Emanację zła można pokonać tylko w jeden sposób: znaleźć obdarzone nadzwyczajnymi właściwościami miecze siedmiu baronów i złożyć je w ofierze lwu Aslanowi. Łucja i Edmund postanawiają pomóc Kaspianowi w jego trudnej misji. Eustachy jednak sprawi im niemało kłopotów.
Obsada
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica Nagrania: Mafilm Audio Budapeszt Tłumaczenie i dialogi polskie: Jakub Wecsile Reżyseria: Jerzy Dominik Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska W polskiej wersji językowej wystąpili: Marcin Hycnar – Kaspian Maciej Więckowski – Edmund Pevensie Paulina Kwiatkowska – Łucja Pevensie Waldemar Barwiński – Piotr Pevensie Agnieszka Fajlhauer – Zuzanna Pevensie, Mama Gael Adrian Żuchewicz – Eustachy Piotr Machalica – Aslan Danuta Stenka – Biała Czarownica Marcin Przybylski – Ryczypisk Tomasz Marzecki – Koriakin Dorota Furtak – Lilliandil Julia Chatys – Gael Zbigniew Konopka – Gumpas, Fotograf, Jeden z Łachonogów Andrzej Gawroński – Lord Bern, Jeden z Łachonogów Andrzej Chudy – Drinian Anna Apostolakis – Mama Eustachego Leszek Zduń – Rhince Wojciech Machnicki – Lord Rhoop, Ojciec Kaspiana Wojciech Paszkowski – Handlarz niewolnikami, Mężczyzna przedstawiający Zuzannę w śnie Łucji Ryszard Olesiński – Minotaur Tavros