W nowych barwach zadebiutował 12 września 2009 podczas przegranego 1:2 spotkania ligowego z 1. FSV Mainz 05, zmieniając w 83. minucie Artura Wichniarka. Pierwszą bramkę dla Herthy BSC zdobył 21 listopada 2009 w zremisowanym 1:1 meczu z VfB Stuttgart, pokonując bramkarza rywali trzy minuty po wejściu na boisko. 11 grudnia 2009 strzelił dwa gole podczas zremisowanego 2:2 spotkania z Bayerem 04 Leverkusen. Po sezonie 2009/2010 Hertha BSC spadła do 2. Fußball-Bundesligi, jednak Ramos pozostał w Berlinie i skutecznie walczył z klubem o awans do najwyższej klasy rozgrywkowej. 8 lipca 2011 przedłużył swój kontrakt z Herthą BSC o kolejne cztery lata.
Borussia Dortmund 9 kwietnia 2014 oficjalnie poinformowano, iż 1 lipca 2014 Ramos stanie się zawodnikiem Borussii Dortmund.
Kariera reprezentacyjna W 2003 Ramos wraz z młodzieżową reprezentacją Kolumbii do lat 17 wziął udział w Mistrzostwach Świata U-17, podczas których zdobył trzy bramki.
W seniorskiej reprezentacji Kolumbii zadebiutował 20 sierpnia 2008 podczas przegranego 0:1 towarzyskiego spotkania z Ekwadorem.