gr. μετωπιας metōpias ‘mieć wysokie czoło, z krzaczastymi brwiami’. Nazwa rodzajowa Netta pochodzi od greckiego słowa νηττα nētta oznaczającego kaczkę. Epitet gatunkowy peposaca pochodzi od nazwy tej kaczki w języku guarani – Ihpé pepó-sakâ. Polska nazwa nawiązuje do różowego dzioba tego ptaka.
Charakterystyka 240px|mały|lewo|Samiec w locie Ogólna długość ciała wynosi 49–56 cm. Skrzydło ma długość 228–245 mm, dziób 61–66 mm, a sam tułów 41–56 cm. Masa ciała wynosi około jednego kilograma. Ogon u samca ma długość 60–69 mm, u samicy zaś 62–76 mm.
Obie płcie charakteryzują się pomarańczowymi nogami i szarobrązowymi sterówkami. Występuje bardzo wyraźny dymorfizm płciowy. Dziób samca ma na początku zgrubienie, które jest różowe; różowy pasek biegnie także przez środek, a reszta jest biała. Ma on żółte tęczówki. Kształt dzioba samicy jest bardziej typowy, bez paska przez środek i z szarą resztą. Ma ona czarne tęczówki. U obu płci dziób czarno zakończony. Samiec ma fioletowo opalizujące, czarne głowę i pierś. Spód ciała, z wyjątkiem białych pokryw podogonowych, brudnobiały w delikatne, czarne prążki. Wierzch ciała jest natomiast ciemnoszary w białe prążki. Lotki białe z czarnymi końcówkami. Samice o ciemnobrązowym wierzchu ciała, z białymi znaczeniami przy karku i dziobie.