Stanowiska dyrektora nie zrzeknę się, a jak chcecie to wytoczcie mi proces dyscyplinarny), nie dążył do germanizowania podległych mu szkół (wbrew oczekiwaniom władz), opowiadał się za lekcjami religii w języku ojczystym. Jego staraniem Gimnazjum św. Marii Magdaleny wzbogaciło się o polską bibliotekę.
Zmarł po długiej i ciężkiej chorobie. Pochowany został na poznańskim cmentarzu św. Marcina, a jego pogrzeb był wielką polską demonstracją. Kondukt prowadził Edward Likowski - prałat, kustosz kolegiaty św. Marii Magdaleny w Poznaniu, późniejszy arcybiskup poznańsko-gnieźnieński, niegdyś uczeń Królewskiego Gimnazjum w Ostrowie, którego dyrektorem był Enger. Nagrobek pochodził z fundacji Polaków. W czasie wojny hitlerowcy zniwelowali cmentarz likwidując też grób Roberta Engera.
Został uhonorowany portretem w galerii wybitnych absolwentów i wychowanków Królewskiego Katolickiego Gimnazjum w Ostrowie.
Wybrane publikacje Gramatyka języka greckiego, Die Rollenverteilung in der Lysistrata der Aristophanes 1848, Bemerkungen zum Ajas des Sophokles 1851, Zur Prosodik des Plautus 1852, Über die Parabase der Wolken des Aristophanes 1853, Observationes in locos quosdam Agamemnonis Aeschyleae 1854, Aeschylia 1857, De Aeschyliae Septem ad Thebas Parodo 1858, Emendationes Aeschyleae 1861, Adnotationes ad Tragicorum Graecorum fragmenta 1863.