Włodzimierz nie może już opuścić kraju. Wyrzuty sumienia u Stefana powodują, że pomaga Włodzimierzowi zapewnić środki na utrzymanie rodziny. Proteguje Włodzimierza do milicji, dzięki czemu może dostać mieszkanie. W 1976 roku, w czasie pacyfikacji demonstracji, Stefan widząc z jaką furią Włodzimierz bije demonstrantów podejmuje decyzję o odejściu z milicji. Współcześnie Włodzimierz jest komendantem policji, Stefan pracuje jako nauczyciel WF'u w szkole podstawowej. Magdalena ostrzega Stefana, że Włodzimierz będzie lustrowany. Tajemnica skrywana przez 30 lat wychodzi na jaw. Między przyjaciółmi dochodzi do konfrontacji i do przebaczenia.”
Obsada Andrzej Szczytko - Włodzimierz Ostrowski Edward Żentara - Stefan Rutnik Kamila Sammler - Magdalena Michał Rolnicki - Włodzimierz Ostrowski w latach 1974-76 Marcin Sitek - Stefan Rutnik w latach 1974-76 Katarzyna Anzorge - Magdalena w roku 1974 Witold Wieliński - konik pod kinem Andrzej Kowalik - donosiciel Igor Kowalik - archiwista/policjant Dariusz Siatkowski - milicjant Mikołaj Osiński - zomowiec Jakub Mazurek - robotnik Bartłomiej Siedmiogrodzki - uczeń Dariusz Postolski - spiker radiowy