57–79., co by tłumaczyło, dlaczego dla mitycznych gigantów w języku niemieckim przyjęła się nazwa Hüne od Hunów (albo Awarów, gdyż tych źródła germańskie nazywały Hunami: Hunorum w Annales Mettenses priores, Chunni u Grzegorza z Tours, Avari qui primum Chunni u Pawła Diakona, Avari coinomento Chunni u Fredegara, czy Avares autem, ut quidam putant, reliquiae erant Hunnorum u WidukindaLech A. Tyszkiewicz, Słowianie i Awarowie. Organizacja plemienna Słowian, Wrocław 2009, s. 35–55.) zaś w polskim olbrzym, mazowiecka forma stp. obrzymAndrzej Bańkowski, Etymologiczny słownik języka polskiego, t. II: K-P, Warszawa 2000, , s. 407., czy czeskim obří/obr ts. (obrovský, ‘ogromny’) od Obrzynów, Obrów, czyli Awarów.
Zarówno z jedną, jak i drugą teorią mogą wiązać się reminiscencje przetrwałe w folklorze, np. legenda o Smoku Wawelskim.
Miejscowości w Polsce: Żmigród (niem. Trachenberg – smocza góra) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, Żmigródek – wieś położona w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, Stary Żmigród (do 1968 r. Żmigród Stary) – wieś położona w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim, Nowy Żmigród (do 1968 r. Żmigród Nowy) – wieś położona w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim (w 1326 r.