W październiku zagrała w finale zawodów w Chicago, w którym przegrała 6:3, 3:6, 0:6 z Garbiñe Muguruzą.
W sezonie 2022 zanotowała finał turnieju w Charleston, ulegając w nim Belindzie Bencic 1:6, 7:5, 4:6. Zwyciężyła w zawodach kategorii WTA 1000 w Madrycie, gdzie wygrała w meczu mistrzowskim z Jessicą Pegulą 7:5, 0:6, 6:2. W finale zawodów tej samej rangi w Rzymie przegrała z Igą Świątek 2:6, 2:6. Ponadto wygrała turniej na kortach trawiastych w Berlinie, gdzie w finale pokonała Bencic po kreczu Szwajcarki przy stanie 6:3, 2:1. Na kortach Wimbledonu osiągnęła finał, w którym przegrała 6:3, 2:6, 2:6 z Jeleną Rybakiną. Kolejny wielkoszlemowy finał zanotowała w US Open, jednak przegrała w nim 2:6, 6:7(5) z Igą Świątek.
W 2023 roku dotarła do meczu finałowego zawodów w Charleston, w którym pokonała Bencic 7:6(6), 6:4. W lipcu ponownie osiągnęła finał Wimbledonu, tym razem przegrywając w nim z Markétą Vondroušovą 4:6, 4:6. We wrześniu osiągnęła finał turnieju w Ningbo, w którym pokonała Dianę Sznajder 6:2, 6:1.
W związku z brakiem satysfakcji z gry i gorszymi wynikami Ons Jauber w lipcu 2025 roku postanowiła zawiesić sportową karierę.