Powieść w przeciągu kilku miesięcy była trzykrotnie wznawiana, otrzymała nominację do nagrody księgarzy i wydawców francuskich Le prix Libr’a nous 2018 i nagrodę Prix littéraire de la ville de Quimper oraz bardzo pozytywne krytyki we francuskojęzycznej prasie w Belgii i we Francjihttps://static1.squarespace.com/static/5620f8a5e4b0096117adbc2f/t/5a058e4371c10b194d305d3b/1510313563052/rp188m%C3%A8tres-08112017.pdf.
W roku 2015 ukazała się powieść Magik I tom trylogii berlińskiej (seria: „Nowa Proza Polska”), za którą autorka otrzymała w 2015 roku Literacką Nagrodę Unii Europejskiej. Wielowątkowa powieść polityczno-sensacyjna, której akcja toczy się głównie w Berlinie, Warszawie i Sofii. Powieść była wielokrotnie wznawiana w Polsce, tłumaczona na wiele języków, między innymi francuski, niemiecki, włoski, węgierski, bułgarski, chorwacki i inne.
Szczególnym uznaniem krytyków i czytelników cieszyło się we Francji francuskie wydanie Magika (Le Magicien) Dziennik „Le Monde” przyrównał twórczość Parys do twórczości Tomasza Manna a tygodnik „Liberation” z Oskarowym filmem Życie na podsłuchu, „L’Obs” uznało Parys „za jedną z największych pisarek epoki postkomunizmu”.