Ostatecznie triumfował z zespołem Enrique Mezy w tym południowoamerykańskim turnieju, notując występ w spotkaniu finałowym, po czym powrócił do Indios, gdzie grał łącznie dwa lata.
W lipcu 2007 Saucedo powrócił do ojczyzny, zostając graczem klubu AA Argentinos Juniors ze stołecznego Buenos Aires. Tam był jednak wyłącznie rezerwowym, zaledwie trzykrotnie pojawiając się na boisku, wobec czego już po pół roku zdecydował się na przenosiny do wenezuelskiego UA Maracaibo. Pierwszą bramkę w wenezuelskiej Primera División strzelił 13 kwietnia 2008 w przegranym 2:3 pojedynku z Carabobo FC, ogółem spędzając w Maracaibo sześć miesięcy. W lipcu 2008 po raz drugi w karierze przeszedł do Mérida FC z drugiej ligi meksykańskiej, gdzie tym razem pełnił jednak głównie funkcję rezerwowego. W sezonie Clausura 2009 triumfował z nim w rozgrywkach drugoligowych, lecz wobec porażki w decydującym o awansie dwumeczu nie zaowocowało to awansem do najwyższej klasy rozgrywkowej.