Agenci Lilistaru, po otrzymaniu od ludzi próbek narkotyku w ramach wymiany technologii, używają go na Ziemi, aby werbować swych agentów spośród otoczenia schorowanego Gino Molinariego – sekretarza ONZ i przywódcy ludzkości. Gdy Sweetscent po rozstaniu z Kathie zostaje osobistym lekarzem Molinariego, lilistaryjski wywiad podrzuca JJ-180 jego żonie, która już wcześniej eksperymentowała z narkotykami. Polecają jej śledzenie męża i obiecują dostarczanie narkotyku w zamian za informacje. Lilistar podejrzewa, że Molinari zamierza zerwać sojusz. Zażywanie JJ-180 powoduje odczucie przeskoków w czasie – nie do końca wiadomo, czy jest to tylko halucynacja doznawana przez osobę przyjmującą narkotyk, czy też realne przemieszczanie się do światów równoległych.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Powieści fantastyczne Philipa K. Dicka Kategoria:Powieści fantastycznonaukowe z 1966 roku