Polskojęzyczne pisarstwo Drzeżdżona uchodzi wśród krytyków literackich za zjawisko unikatowe i trudne do gatunkowego zaklasyfikowania; wskazuje się m.in. na wielką rolę wyobraźni narracyjnej i nawiązania do powieści gotyckiej. Osobnym rozdziałem w twórczości Drzeżdżona są jego książki dla dzieci, a zwłaszcza nietypowa baśń Kraina Patalonków i jej kontynuacje (Poszukiwania, Wśród ludzi). Po śmierci pisarza wydano kilka pozycji z pozostawionych rękopisów, ukazały się też kontynuacje i przedruki, głównie prasowe.

Dzieła Proza w języku polskim Upiory 1975 Oczy diabła 1976 Leśna Dąbrowa 1977 Okrucieństwo czasu 1977 Wieczność i miłość 1977 Rozkosze miłości 1981 Karamoro 1983 Miasto automatów 1984 Twarz Boga 1984 Twarz lodowca 1986 Złoty pałacyk 1990 Czerwony Dwór 1992 Szary człowiek 1993 Michał Drzymała albo tragedia narodowa 2007

Proza w języku kaszubskim W niedzelni wieczór 1974 Dzwónnik 1979 Na niwach 1991 Kòl Biélawë 1991 Twarz Smętka 1993

Książki dla dzieci Tajemnica bursztynowej szkatułki 1977 Kraina Patalonków 1978 Poszukiwania 1980 Wśród ludzi 1981

Poezja Sklaniané pôcorë 1974 Przëszlë do mie 1993 Łąka wiecznego istnienia 2012