Wkrótce Norsk Hydro znowu produkuje ciężką wodę „pełną parą”. Kolejnym krokiem komandosów jest więc umówiony aliancki nalot na zakłady. W jego wyniku ginie wielu cywilów i zostaje zniszczone norweskie miasteczko, jednak sama instalacja nie ponosi większych szkód. Pedersen i członkowie norweskiego ruchu oporu decydują się więc na kolejny śmiały wypad – wiedząc, że wyprodukowana przez Niemców spora ilość ciężkiej wody ma być wysłana do Niemiec promem, postanawiają zatopić jednostkę. Pedersen i jeden z norweskich partyzantów (Straud) przedostają się nie zauważeni na prom, podkładają ładunki wybuchowe i na najgłębszym miejscu fiordu zatapiają statek.
Obsada aktorska Kirk Douglas – dr Rolf Pedersen Richard Harris – Knut Straud Ulla Jacobsson – Anna Michael Redgrave – „Wujek” David Weston – Arne Sebastian Breaks – Gunnar John Golightly – Freddy Alan Howard – Oli Patrick Jordan – Henrik William Marlowe – Claus Brook Williams – Einar Roy Dotrice – Jensen Anton Diffring – mjr Frick Ralph Michael – Nilssen Eric Porter – Terboven Wolf Frees – Knippelberg Karel Stepanek – Hartmuller Gerard Heinz – Erhardt Victor Beaumont – niemiecki sierżant George Murcell – Sturmführer Mervyn Johns – płk. Wilkinson Barry Jones – prof. Logan Geoffrey Keen – gen.