31 stycznia 2023 roku Hazard dołączył do PSV występującego w Eredivisie na zasadzie wypożyczenia do końca sezonu. Strzelił gola w swoim debiucie w meczu zakończonym remisem 2:2 z Feyenoordem. Podczas pobytu w Eindhovenie Hazard był wykorzystywany głównie jako rezerwowy wchodzący z ławki, wnosząc dodatkową kreatywność na lewym skrzydle. Jego występy były ogólnie dobrze oceniane, a lokalne media zwracały uwagę na jego gotowość do podejmowania pojedynków z obrońcami oraz poprawę formy meczowej. Chociaż nie stał się stałym członkiem podstawowego składu, wniósł cenny wkład w wzbogacenie opcji ofensywnych PSV podczas walki o krajowe trofea.
6 września 2023 roku Hazard dołączył do belgijskiego RSC Anderlecht podpisując trzyletni kontrakt za kwotę, która według doniesień wyniosła 4 miliony euro. 28 stycznia 2024 r. strzelił swoją pierwszą bramkę dla klubu w meczu Jupiler Pro League przeciwko Royale Union Saint-Gilloise, gdzie w ostatnich minutach spotkania zdobył bramkę wyrównującą dla Anderlechtu, a mecz zakończył się remisem 2:2. Hazard odgrywał ważną rolę w dążeniach Anderlechtu do zdobycia tytułu w sezonie 2023/24, wnosząc do drużyny Briana Riemera bardzo potrzebne doświadczenie. Oznaczało to, że 14 kwietnia 2024 r.