W swojej karierze nie grał w zespole klubowym z Łotwy.
Uczestniczył w turniejach mistrzostw świata w 1998, 2000, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2014 oraz zimowych igrzysk olimpijskich 2006, 2010, 2014.
Sukcesy mały|240px|Herberts Vasiļjevs w barwach Krefeld Pinguine (2008) Klubowe Turner Cup - mistrzostwo IHL: 2001 z Orlando Solar Bears Emms Trophy: 1996 z Guelph Storm Hamilton Spectator Trophy: 1996 z Guelph Storm
Indywidualne AHL 1997/1999: Najlepszy zawodnik tygodnia - 12 kwietnia 1998 DEL 2006/2007: Mecz Gwiazd DEL W meczu 15 grudnia 2006 przeciw Frankfurt Lions uzyskał 8 punktów za 4 gole i 4 asysty mając tym samym udział przy wszystkich golach zespołu Pierwsze miejsce w klasyfikacji strzelców w sezonie zasadniczym: 30 goli Pierwsze miejsce w klasyfikacji strzelców goli w osłabieniu w sezonie zasadniczym: 30 goli Drugie miejsce w klasyfikacji +/- w sezonie zasadniczym: +23 Najlepszy skrzydłowy sezonu Najlepszy zawodnik sezonu DEL 2007/2008: Mecz Gwiazd DEL Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2008/Elita: Jeden z trzech najlepszych zawodników reprezentacji na turnieju DEL 2008/2009: Mecz Gwiazd DEL, w tym Najbardziej Wartościowy Zawodnik (MVP) wśród graczy europejskich Najlepszy skrzydłowy sezonu Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2010/Elita: Jeden z trzech najlepszych