Policja organizuje zakrojone na szeroką skalę poszukiwania zbiega, który konno kieruje się w stronę granicy z Meksykiem. W akcji bierze udział także szeryf Johnson wraz ze swoim zastępcą Harrym. Ponadto do pomocy zostaje ściągnięty wojskowy helikopter, który po pewnym czasie lokalizuje zbiega i przekazuje o nim informacje szeryfowi. Kiedy helikopter usiłuje go zatrzymać Burns strzela w jego wirnik, w wyniku czego pilot traci panowanie nad maszyną i spada na ziemię.
Uciekiniera ściga również Gutierrez, który planuje na niego zasadzkę, ale sam daje się zaskoczyć i obezwładnić. Chcąc umknąć przed pościgiem Burns wjeżdża konno na strome górskie zbocze, ale gdy zostaje otoczony z trzech stron przez stróżów prawa, z trudem dostaje się jeszcze wyżej i ucieka nieosłoniętą stroną góry. W końcu dociera do autostrady w Tijeras Canyon, gdzie podczas przeprawy jego koń oślepiony i spłoszony hałasem zostaje potrącony przez samochód. Na miejsce przybywa szeryf Johnson, ale nie jest pewien czy to poszukiwany zbieg.