W 2001 roku pełnił rolę kapitana podczas wyprawy na Wyspy Brytyjskie. Wraz z bratem Stanleyem i kuzynem Vikilani znalazł się w składzie na Puchar Świata w Rugby 2003, podczas którego Tongijczycy rozegrali cztery mecze w czternaście dni. Sam zawodnik, pełniący nadal rolę kapitana, w pierwszym meczu z Włochami doznał kontuzji, opuścił dwa kolejne, lecz powrócił na kończącą ich turniej potyczkę z Kanadą.
W następnym sezonie początkowo nie zyskał uznania nowego szkoleniowca kadry, Viliame Ofahengaue, powrócił do niej jednak z uwagi na kontuzje innych graczy. Oddał tym samym opaskę kapitana Tongijczyków Aleki Lutui – trener Pacific Islanders, John Boe, powierzył mu jednak tę rolę podczas pierwszego tournée tej drużyny. Wspólny zespół złożony z graczy pochodzących z Fidżi, Tonga i Samoa rozegrał wówczas spotkania z Wallabies, All Blacks i Springboks, a Afeaki zagrał we wszystkich trzech testmeczach.
Po raz trzeci na Pucharze Świata pojawił się w 2007, wystąpił wówczas w trzech spotkaniach, łącznie zaś na turnieju tej rangi zagrał ośmiokrotnie.
W marcu 2006 roku wystąpił w składzie Barbarians, grał także w rugby 7, za jedno z najlepszych sportowych wspomnień uznając zdobycie przyłożenia przeciwko Fidżyjczykom.