Z zespołem trzykrotnie z rzędu sięgnął po Puchar Liechtensteinu (2000, 2001, 2002), po czym wrócił do Niemiec reprezentować kluby z niższych lig: FC Wangen bei Olten (2002–2004) i FC Kempten, gdzie w 2007 roku zakończył piłkarską karierę.

Kariera trenerska Uwe Wegmann jeszcze w czasie kariery piłkarskiej rozpoczął karierę trenerską. W latach 1999–2002 był grającym trenerem klubu z Liechtensteinu FC Vaduz, z którym trzy razy z rzędu sięgnął po Puchar Liechtensteinu (2000, 2001, 2002). W latach 2004–2008 był grającym trenerem FC Kempten, a od 2008 roku jest trenerem USV Eschen/Mauren.

Statystyki KlubSezonLiga Puchar NiemiecEuropejskie PucharyŁącznieWystępyBramkiWystępyBramkiWystępyBramkiWystępyBramkiFC Sonthofen1982–83––1983–84––1984–85––Łącznie––VfL Bochum1985–86324–3241986–87245–245Łącznie569–569Rot-Weiss Essen1987–88284–2841988–89305–305Łącznie589–589VfL Bochum1989–90316–3161990-91272–2721991-92341110–35111992-93331311–34141993–94302210–31221994-95331122–3513Łącznie158655300163681.