Polski dubbing• Paweł Małaszyński jako Peter Quill / Star-Lord• Paulina Holtz jako Gamora• Artur Dziurman jako Drax• Robert Jarociński jako Baby Groot• Jacek Braciak jako Rocket• Paweł Wawrzecki jako Yondu Udonta• Julia Kijowska jako Nebula• Aleksandra Radwan jako Mantis• Magdalena Popławska jako Ayesha• Jakub Wieczorek jako Taserface• Sławomir Pacek jako Kraglin Obfonteri• Sławomir Orzechowski jako Stakar Ogord• Jerzy Kryszak jako Ego Chris Pratt jako Peter Quill / Star-Lord, pół człowiek, pół Celestial, który jako dziecko został zabrany z Ziemi i wychowany przez grupę kosmicznych złodziei i przemytników o nazwie Ravagers dowodzonych przez Yondu Udontę. Jest liderem Strażników Galaktyki. Quilla jako dziecko zagrał Wyatt Oleff. Zoe Saldaña jako Gamora, członek Strażników Galaktyki; została wyszkolona przez Thanosa na zabójcę, lecz szuka odkupienia za swoje czyny. Dave Bautista jako Drax, członek Strażników Galaktyki, wojownik szukający zemsty na Thanosie, który zamordował jego rodzinę. Vin Diesel jako Baby Groot, członek Strażników Galaktyki, humanoidalne drzewo w postaci młodej „sadzonki” będące towarzyszem Rocketa. Bradley Cooper jako Rocket, członek Strażników Galaktyki, genetycznie zmodyfikowany szop, który biegle posługuje się bronią palną.