30, 43) Wojciech Chorąży – XL-5 (odc. 32) Mieczysław Morański – Trogon (odc. 40) Przemysław Wyszyński – spektrometr (odc. 40)
Śpiewali: Michał Rudaś i Magdalena Tul
Lektor: Paweł Bukrewicz
Spis odcinków PremieraNrTytuł polskiTytuł angielskiSERIA PIERWSZA01.10.201401 Gdzie jesteśmy? Where Are We?02.10.201402 Wyścig w kanionach Marsa Mars Canyon Race01.10.201403 Całkowite zaćmienie Total Eclipse05.10.201404 Biwak na Tytanie Titanic Trip05.10.201405 Lodowe zamówienie (N)Ice Work if You Can Get It06.10.201406 As reporterów Ace Space Reporter07.10.201407 Piąte koło u wozu Three’s a Crowd08.10.201408 Lecieć z wiatrem Careering Off Course09.10.201409 Być jak orzeł Fly Like an Eagle10.10.201410 W oku cyklonu Space Racer Storm Chaser12.10.201411 Wielkie porządki A Simple Re-Quest12.10.201412 Tajemnica mapy Marsa Mars Map Mystery13.10.201413 Uziemieni Grounded14.10.201414 Satelita Sikorka Satellite Starling15.10.201415 Wybory Election!16.10.201416 Posąg Sępa Vulture’s Statue17.10.201417 Ogród na Marsie Dome Grown19.10.201418 Awaria komunikacji Communication Breakdown19.10.201419 Platynowa asteroida Asteroids, Platinum Edition20.10.201420 Dzień Jastrzębia Hawk’s Day21.10.201421 Punkt równowagi The Sweet Spot22.10.201422 Uśpiony wulkan Vulture’s Volcano23.10.201423 Sikorka poznaje księżyc Starling Discovers the Moon24.10.201424