Tłumaczenia Od 1996 współpracuje z prof. Radosławem Kuliniakiem z Instytutu Filozofii Uniwersytetu Wrocławskiego przy przekładach tekstów filozofów niemieckiego oświecenia takich jak Moses Mendelssohn, Christian Garve czy Johann Heinrich Lambert. Zajmuje się również tłumaczeniem literatury pięknej oraz tekstów politycznych – V. Marcu Lenin (Machiavelli). Szkoła władzy z tomu zbiorowego Rewolucja konserwatywna w Niemczech 1918-1933. Jest również autorem lub współautorem przekładów wybranych dramatów G. Hauptmanna, które ukazały się we współpracy z prof. Wojciechem Kunickim w 1998 roku.

Twórczość Poza pracą naukową i translatorską zajmuje się twórczością literacką. Opublikował do tej pory trzy powieści: Światło i cień, Kraina pozytywek oraz Ambra. Baśń z Chin. Jedna z nich – Kraina pozytywek – została nominowana do Paszportu „Polityki”.

(…) to powieść w pełni dojrzała, o czym świadczy (…) rozmach epicki, problematyka i niezwykle zgrabna konstrukcja (cztery jednocześnie snute wątki przeplatające się wzajemnie i dążące do wspólnego finału). Autor nie stroni od filozofowania, a o konsumpcji nie będzie tu mowy. Pozytywka doskonale nadaje się na metaforę rzeczywistości okresu modernizmu.