Zaprzyjaźniły się, lecz jej kłamstwo zniszczyło ich relacjęSezon 4 odcinek 5, „Breaking Glass”, reżyseria: Alrick Riley, scenariusz: Scott Nimerfro i Kalinda Vasquez, [premiera:] 26 października 2014..
W 1999 roku 16-letnia Emma trafiła do kolejnego sierocińca, w Richfield, Minnesota. Tam zaopiekowała się nią Ingrid. Ona chciała być jej matką zastępczą z powodów osobistych, lecz jeden nierozważny krok z jej strony doprowadził do ucieczki dziewczyny od niejSezon 4 odcinek 10, „Shattered Sight”, reżyseria: Gwyneth Horder-Payton, scenariusz: Scott Nimerfro i Tze Chun, [premiera:] 7 grudnia 2014..
Trzy miesiące później, wiosną 1999 roku, Emma jeszcze raz spotkała Lily, ale ta ponownie ją oszukała. Emma straciła przy tym obiecującą rodzinęSezon 4 odcinek 19, „Lily”, reżyseria: Ralph Hemecker, scenariusz: Andrew Chambliss i Dana Horgan, [premiera:] 26 kwietnia 2015..