Joanis był m.in. uczestnikiem pierwszych nowożytnych igrzysk olimpijskich. Wymieniony jest jako uczestnik dwóch konkurencji, w których nie zdobył medalu. Dziesięć lat później wystąpił w trzech konkurencjach na Olimpiadzie Letniej 1906, jednak ponownie bez sukcesu. Poza tym startował jeszcze: na IO 1908 (cztery starty), IO 1912 (12 startów), IO 1920 (11 startów, w jednym zdobył medal) i na IO 1924 (cztery starty).
Nigdy nie zdobył medalu mistrzostw świata.
W XXI wieku rozgrywano zawody imienia braci Teofilakisów.
Wyniki olimpijskie (z Olimpiadą Letnią 1906) Igrzyska Konkurencja Wynik Miejsce ŹródłoIO 1896Karabin dowolny, trzy postawy, 300 metrówalign=center colspan=2 Karabin wojskowy, 200 metrów1261 pkt.9OL 1906Karabin dowolny, dowolna postawa, 300 metrów156 pkt.28Karabin wojskowy, klęcząc lub stojąc, 200 m (Gras 1873–1874)68 pkt.31Karabin wojskowy, klęcząc lub stojąc, 300 metrówalign=center colspan=2 IO 1908Pistolet dowolny, 50 jardów406 pkt.29Pistolet dowolny, 50 jardów, drużynowo1576 pkt. (druż.) 398 pkt. (ind.)7Karabin dowolny, trzy postawy, 300 m, drużynowo3789 pkt. (druż.) 712 pkt. ind. (302–248–162)9Karabin wojskowy, drużynowo1999 pkt. (druż.) 357 pkt. ind. (70-68-59-65-48-47)7IO 1912Pistolet dowolny, 50 metrów441 pkt.18Pistolet dowolny, 50 metrów, drużynowo1731 pkt. (druż.) 442 pkt.